http://tchina.kyodonews.jp/ “共同網”是共同社主辦的日本主要媒體中首家中文新聞網站。 zh-tw Thu, 17 May 2012 18:50:54 +0900 Copyright 2012 Kyodo News. All Rights Reserved. http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30440.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30440.html Thu, 17 May 2012 18:50:54 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30437.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30437.html 　　【共同社5月17日電】經營優衣庫的日本迅銷公司17日發表消息稱，為加快優衣庫在中國的開店速度，將於6月成立全資子公司。新公司將設在上海，主要從事店舖的開發和運營業務。總資本約為28億日元（約合人民... Thu, 17 May 2012 18:48:12 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30436.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30436.html 　　【共同社5月17日電】近日獲悉，日本市民團體及研究小組對3月東京都江戶川區道路上發現的疑似苔蘚或藍藻的物質進行調查後，檢測出每千克最高約24萬貝克勒爾的高活度核素銫。 　　參與調查分析的神戶大學研... Thu, 17 May 2012 18:27:00 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30433.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30433.html 　　【共同社5月17日電】日本警察廳17日宣佈，黃金周長假期間（4月28日～5月6日）共有23人在山中遇難死亡，2人失蹤。死亡和失蹤總人數比去年黃金周長假減少9人。 　　在山中遇險的事故共有104起，... Thu, 17 May 2012 18:17:38 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30434.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30434.html ... Thu, 17 May 2012 18:14:48 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30432.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30432.html 　　【共同社5月17日電】在愛知縣內設有門店的7家便利店及中部電力公司等17日達成一項協議，計劃給便利店內配備為電動車充電的快速充電器，供普通顧客使用。 　　中部電力介紹稱，在推進使用電動車作為業務用... Thu, 17 May 2012 17:46:15 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30431.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30431.html ... Thu, 17 May 2012 17:32:40 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30428.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30428.html Thu, 17 May 2012 17:16:15 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30429.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30429.html 　　【共同社5月17日電】17日的日本國債市場基準10年期國債收益率報收於0.845%，較昨日上漲2個基點。 　　受近期國債急劇上揚（收益率下跌）影響，投資者普遍產生恐高心理，獲利回吐壓力加大。進入午... Thu, 17 May 2012 16:46:48 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30427.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30427.html 　　【共同社5月17日電】在亞洲外圍股市上漲的提振下，東京股市日經指數時隔二個交易日出現反彈，收盤上漲75.42點，報8876.59點，漲幅為0.86%。東證指數也收高8.26點，報747.16點，漲... Thu, 17 May 2012 16:29:49 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30425.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30425.html 　　【共同社里約熱內盧5月17日電】擁有全球最大熱帶雨林的亞馬遜河上游流域近日連降暴雨，巴西亞馬遜州相關部門16日宣佈，亞馬遜河支流水位已升至1902年有觀測紀錄以來的新高。與此同時，巴西東北部的高地... Thu, 17 May 2012 16:24:44 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30421.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30421.html Thu, 17 May 2012 15:31:04 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30422.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30422.html Thu, 17 May 2012 15:51:12 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30423.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30423.html ... Thu, 17 May 2012 16:00:17 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30419.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30419.html 　　【共同社5月17日電】日本環境省17日宣佈，在新潟縣佐渡市放歸野外的一對朱鹮孵出了至少1隻雛鳥。這是日本第三對成功孕育出新生命的放飛朱鹮。 　　新發現孵出雛鳥的是一對4歲的朱鹮。當天上午，工作人員... Thu, 17 May 2012 15:40:08 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30416.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30416.html ... Thu, 17 May 2012 15:16:09 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30415.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30415.html 　　【共同社5月17日電】日本民主黨幹事長輿石東17日在該黨的參院常任幹部會議上透露，野田佳彥首相已經做出指示，盡快安排與前黨代表小澤一郎舉行會談。反對消費稅增稅的小澤會做何反應受到關注。如果會談得以... Thu, 17 May 2012 15:08:50 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30418.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30418.html 　　【共同社5月17日電】在亞洲外圍股市上漲的提振下，東京股市日經指數17日午盤震盪走高，收盤上漲75.42點，報8876.59點，漲幅為0.86%。東證指數也收高8.26點，報747.16點，漲幅為... Thu, 17 May 2012 15:05:05 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30417.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30417.html ... Thu, 17 May 2012 14:57:11 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30414.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30414.html 　　【共同社5月17日電】17日上午11點10分左右，東京都日野市的中央高速公路上行線上發生了一起拖車、轎車等6車連環追尾事故。據警視廳介紹，有6名男性和4名女性在事故中不同程度受傷。警方已經以駕車過... Thu, 17 May 2012 14:40:37 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30413.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30413.html 　　【共同社5月17日電】多名日本政府消息人士17日透露，日韓兩國可能會延緩簽署《物資勞務相互提供協定》。該協定旨在允許日本自衛隊和韓國軍隊間相互提供物資及進行運輸方面的合作，原計劃於本月內簽署。延緩... Thu, 17 May 2012 14:12:43 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30408.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30408.html 　　【共同社5月17日電】日本防衛相田中直紀17日上午在東京與澳大利亞外長卡爾舉行會談，雙方就加強安全領域合作達成了一致。雙方還確認了將盡快舉行日澳外長防長磋商（2+2）。 　　田中表示將力爭在本屆國... Thu, 17 May 2012 13:52:56 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30411.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30411.html 　　【共同社5月17日電】三菱日聯、三井住友等日本五大銀行集團2011財年年報近日全部出爐。由於國債價格大幅上漲，國債買賣收益豐厚，淨利潤合計約達2.4萬億日元（約合人民幣1900億元），較上一財年猛... Thu, 17 May 2012 13:41:00 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30404.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30404.html 　　【共同社5月17日電】日本眾院社保及稅制整體改革特別委員會17日上午召開會議，開始實質性審議以消費稅增稅為核心的社會保障及稅制整體改革相關法案。野田佳彥首相與相關閣僚出席了會議。野田稱&ldquo... Thu, 17 May 2012 13:30:33 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30403.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30403.html ... Thu, 17 May 2012 13:06:40 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30398.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30398.html 　　【共同社5月17日電】搭載日韓兩國觀測衛星的H2A火箭21號機即將於18日凌晨發射升空。日本宇宙航空研究開發機構和三菱重工17日在種子島宇宙中心進行了最後的發射準備。 　　將發射升空的是韓國航空宇... Thu, 17 May 2012 13:18:59 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30405.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30405.html Thu, 17 May 2012 12:55:29 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30407.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30407.html ... Thu, 17 May 2012 12:59:22 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30406.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30406.html 　　【共同社5月17日電】東芝17日透露，已經終止在日本國內生產電視。僅有的一處生產基地埼玉縣深谷事業所已停產液晶電視。但該基地將繼續保留電視的設計和研發功能。 　　電視信號全面切換成地面數字信號後，... Thu, 17 May 2012 12:43:36 +0900 http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30401.html http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30401.html 　　【共同社5月17日電】17日獲悉，日本三菱東京日聯銀行接到美國紐約州地方法院的命令後凍結了伊朗政府和中央銀行的資產，並停止了伊朗政府與日本企業的結算。 　　伊朗與日本的貿易結算有7～8成通過三菱東... Thu, 17 May 2012 13:03:33 +0900